La nostra vera eredità
Il cosmo è pieno di gemme preziose.
Te ne voglio offrire una manciata, stamattina.
Ogni momento che vivi è una gemma,
che brilla intorno e contiene in sé terra e cielo,
acqua e nuvole.
Devi imparare a respirare dolcemente
per poter dispiegare miracoli.
Di colpo senti gli uccelli cantare,
i pini fremere,
vedi i fiori sbocciare,
il cielo blu,
le nubi bianche,
il sorriso e l’aspetto splendido
di chi ami.
Tu, la persona più ricca della Terra,
sei stato costretto a elemosinare in giro un mezzo di sostentamento,
basta di essere il figlio povero!
Torna e richiedi la tua eredità.
Dovremmo apprezzare la nostra felicità
e offrirla a ciascuno.
Abbi cura di questo prezioso momento.
Sganciati dal flusso delle angosce
e stringi la vita pienamente, tra le tue braccia.
Traduzione di Paolo Giammarroni.
Da: Pace tra le ciotole.